Justinian I ―― The Digest of Justinian
§14.6.10.pr
- Source
- Digesta Iustiniani Augusti. Mommsen, Theodor & Krueger, Paul, editors. Berlin: Weidmann, 1870.
- Translation
- AI-generated (gemini-3.5-flash) — machine translation; may contain errors
- Languages
- 日本語 · English · 简体中文 · 한국어
- CTS URN
- urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:14.6.10.pr
- Generated
- Humanitext Reader · reader.humanitext.ai · 2026-11-21
Points out that the reason why those who intervened for a son's debt cannot recover what they paid is that a natural obligation remains.
[PAULUS libro trigensimo ad edictum.]
[PAULUS, On the Edict, Book 30]
§14.6.10.pr
quia naturalis obligatio manet,1
because a natural obligation remains,
Syntax notes1 item
- 14.6.10.prquia naturalis obligatio manet
This subordinate clause explains the legal reason (the survival of a natural obligation) for the statement at the end of the preceding fragment by Ulpian (D. 14.6.9.4) that "they do not recover what they pay," showing a direct connection made by the compilers between different authors.
Translated by Gemini 3.5 Flash (published 2026-07-12) · No revisions to the English translation or the originalurn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:14.6.10.pr
