- Source
- Digesta Iustiniani Augusti. Mommsen, Theodor & Krueger, Paul, editors. Berlin: Weidmann, 1870.
- Translation
- AI-generated (gemini-3.5-flash) — machine translation; may contain errors
- Languages
- 日本語 · English · 简体中文 · 한국어
- CTS URN
- urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:11.7.13.pr
- Generated
- Humanitext Reader · reader.humanitext.ai · 2026-11-17
Gaius adds that as a means of raising funeral expenses, the money may be collected from the debtors of the estate if it can be easily done.
[GAIUS libro nono decimo ad edictum prouinciale.]
[GAIUS in the nineteenth book on the Provincial Edict.]
uel a debitoribus1 si facile exigi possit.
or from debtors, if it can easily be collected.
- 11.7.13.pruel a debitoribus
This fragment continues Ulpian's statement in the preceding section (D. 11.7.12.6) regarding the raising of money (pecunia expediatur / distrahi aut pignerari iubebit). A governing verb phrase of similar import is ellipted here, and the preposition "a/ab" indicates the source (the debtors) from whom the money is to be collected.
