Justinian I ―― The Digest of Justinian
§1.16.14.pr
- Source
- Digesta Iustiniani Augusti. Mommsen, Theodor & Krueger, Paul, editors. Berlin: Weidmann, 1870.
- Translation
- AI-generated (gemini-3.5-flash) — machine translation; may contain errors
- Languages
- 日本語 · English · 简体中文 · 한국어
- CTS URN
- urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:1.16.14.pr
- Generated
- Humanitext Reader · reader.humanitext.ai · 2026-10-24
States that proconsuls are not permitted to use more than six fasces.
[ULPIANUS libro uicensimo ad legem Iuliam et Papiam.]
[ULPIANUS, from the twentieth book On the Lex Julia et Papia.]
§1.16.14.pr
Proconsules non amplius quam sex fascibus utuntur.1
Proconsuls do not use more than six fasces.
Syntax notes1 item
- 1.16.14.prsex fascibus utuntur
The verb utor (to use) governs the ablative case, hence the noun fasces appears in the plural ablative form fascibus. The comparative expression non amplius quam (not more than) is inserted without affecting this case government.
Translated by Gemini 3.5 Flash (published 2026-07-12)urn:cts:latinLit:phi2806.phi002.humanitext-lat1:1.16.14.pr